turistautak.hu

Előzmények

SagiK	hozzászólásai \| válasz erre \| 2008.01.14 22:38:17 (24593)
Ha valaki aki érti a magasságkezeléssel kapcsolatos problémát (tuhu, DEM, új mapsource), és angolul elküldené nekem, nagyon szívesen Mike barátunk nyakába zúdítanám. Ha már ennyire segíteni szeretne :) [előzmény: (24592) SagiK, 2008.01.14 22:35:20]

SagiK

hozzászólásai | válasz erre | 2008.01.14 22:35:20 (24592)

Mapsource ékezet gondra ma kaptam az alábbit:

Hello Mr Sagi,

I am sorry to report that the issue is more complicated than I had hoped. I believe that at least the two map products I checked and had access to (NaviGuide and TopoGuide Hungary) have the wrong code-page set for their labels which results in bad characters. The unnecessary capitalization of letters is just a side-effect.

This issue does not arise with MapSource 6.12.4 and earlier (but only if the PC runs in Hungarian!) because we did not use the code-page information in those versions.

I contacted cartography and I hope they will come out with a corrected version soon. Unfortunately, I do not have a better proposal till that time other than using 6.12.4.

Thanks again for your help to make us aware of this issue. Let me know if I can be of any assistance,

Mike

[előzmény: (24090) SagiK, 2008.01.04 18:11:47]

SagiK	hozzászólásai \| válasz erre \| 2008.01.04 18:11:47 (24090)
(az előzőből kimaradt, hogy ez a Mapsource ékezetkezelési gondjaival kapcsolatos) [előzmény: (24089) SagiK, 2008.01.04 18:11:00]

SagiK

hozzászólásai | válasz erre | 2008.01.04 18:11:00 (24089)

Az amerikás supportnak tavaly elküldtem a kért infókat, azóta lapítottak. Gondoltam, nem baj ha kicsit érdeklődöm.
Fél órán belül jött az alábbi válasza:

Hello Kristian,

thanks for your mail! I have been looking into this issue and it turns out the problem is that we try to turn all title-cased names (like BALATON) into lower-cased names (Balaton). However, our title-case routine only works right for some languages, unfortunately not for Hungarian.

So in the next release of MapSource, names will be all title-cased again(with the correct letters). At some time in the future, we will be hopefully able to make title-casing work in Hungarian (and many other languages) as well.

So thanks again for pointing us towards this issue,

Mike

[előzmény: (23391) jekaeff, 2007.12.18 17:43:18]

jekaeff

hozzászólásai | válasz erre | 2007.12.18 17:43:18 (23391)

Ezt nekem írod, vagy magadnak? :o)))

A hozzá tartozó gdb-t nem is értem, inkább a térképekkel van baj (Navi, Topo, Tuhu). Vagy arra gondolsz, hogy vegyek fel egy Waypointot egy problémás környéken, hogy Te is ugyanarról a területről csinálhass screenshotot?

OFF
Ma Zamárdi déli részét trackeltem, biciklivel. Kb. 5-ször estem a jégen, pár izmom is meghúzódott emiatt, a fékeim a felére koptak, de jó volt! :o)
ON

[előzmény: (23390) SagiK, 2007.12.18 16:41:17]

SagiK

hozzászólásai | válasz erre | 2007.12.18 16:41:17 (23390)

Felvette velem a kapcsolatot a support másik tagja. :-o
Légyszi küldj a 6.12.4-ből egy olyan screenshotot, amin minél több olyan ékezetes szó szerepel, ami az új verzióban hibásan fog megjelenni (ő,ű, Ő, Ű). A hozzá tartozó gdb-t is kérem, csinálok belőle én is egy screenshotot a hullámos betűkkel, és elküldöm neki összehasonlításra.
Köszi a közreműködést!

[előzmény: (23385) SagiK, 2007.12.18 12:35:35]

SagiK	hozzászólásai \| válasz erre \| 2007.12.18 12:35:35 (23385)
Kizártnak tartom... [előzmény: (23383) jekaeff, 2007.12.18 12:29:31]

jekaeff	hozzászólásai \| válasz erre \| 2007.12.18 12:29:31 (23383)
Remek! Remélem 6.14.0 már rendesen kezeli majd a magyar ékezeteket. :o) [előzmény: (23379) SagiK, 2007.12.18 11:32:19]

SagiK

hozzászólásai | válasz erre | 2007.12.18 11:32:19 (23379)

Szerintem már szóltun nekik, de most ismét megtettem. (picit felületes a support, de tisztáztuk a kérdést, és kaptam az alábbi választ)

Dear Sagik

Thank you for contacting Garmin(Europe)Ltd.
Thank you bringing this to my attention and i'm sorry updating has not
offered a solution. I have reported this to our support team in the USA
as they write the software updates. Hopefully they can correct these
issues.

[előzmény: (23328) jekaeff, 2007.12.17 10:46:46]

jekaeff	hozzászólásai \| válasz erre \| 2007.12.17 10:46:46 (23328)
Akkor marad a 6.12.4. :o) ...vagy lehet, hogy csak szólni kéne nekik, eddig még senki se tette volna? [előzmény: (23327) SylverRat + Bogee, 2007.12.17 10:38:42]

SylverRat + Bogee	hozzászólásai \| válasz erre \| 2007.12.17 10:38:42 (23327)
ezt még nem sikerült javítaniuk... :-( [előzmény: (23326) jekaeff, 2007.12.17 10:31:07]

jekaeff	hozzászólásai \| válasz erre \| 2007.12.17 10:31:07 (23326)
Győr végre hosszú "ő"-vel van benne, vagy még mindig hullámossal? [előzmény: (23325) SagiK, 2007.12.17 10:21:34]

SagiK	hozzászólásai \| válasz erre \| 2007.12.17 10:21:34 (23325)
Olyan rég írtunk új Mapsource-ról. Changes made from version 6.13.5 to 6.13.6: Fixed error when displaying feature properties on some map products. Display find results from base map. Correct localization issues for some languages.

Felhasználónevedet és jelszavadat a geocaching.hu oldalon is használhatod!

[ kezdőlap ] [ térkép ] [ + felmérések ~ ] [ + útvonalak ~ ] [ + poi ~ ] [ belépés ] [ faq ] [fórum] [email]

A weboldal működése és tartalma folyamatos fejlesztés alatt áll, köszönettel vesszük az észrevételeket a fejlesztési ötletek oldalon.
A turistautak.hu-ra feltöltött track-eket és a letölthető térképeket, azaz térképi adatbázist az ODbL licencnek megfelelően bárki használhatja.
Minden egyéb anyag előzetes írásbeli engedély nélkül csak magáncélra használható fel. jogi tudnivalók