és a legújabb tábla