turistautak.hu

Előzmények

hozzászólásai | válasz erre | 2006.11.26 19:09:22 (8191)

A burgenlandi felületek egy 1990-es 1:100 000-es CLC-ből vannak, frissebbet, jobbat nem találtam. Ha pontosítani kell akkor csak hajrá!

Településneveknél az adott ország hivatalos nyelvén szerintem mindenképp tüntessük fel, mert a terepen is ezt látja a júzer. (Ráadásul pl. Heiligenkreuzt szerintem többen ismerik mint Rábakeresztúrt.) Szerintem a polygon nevében legyen a hivatalos név majd zárójelben -ha van- a magyar, a település POI-ban meg csak a hivatalos.

[előzmény: (8189) sophegyi, 2006.11.26 16:43:26]

sophegyi	hozzászólásai \| válasz erre \| 2006.11.26 16:43:26 (8189)
Sztem magyar neve csak Burgenland tartomanyban van/lehet egy telepulesnek, de lehet, tevedek. Amit eszrevettem, hogy a telepules polygonok nagyon pontatlananok. Minden esetben nyomtam utpontot a tenyleges telepules hatarokon, nem nagyon egyeznek az mp-ben levokkel. Rahuzhatom a polygont a szerintemi hatarpontra? [előzmény: (8185) P.ISTI, 2006.11.26 16:08:25]

P.ISTI	hozzászólásai \| válasz erre \| 2006.11.26 16:08:25 (8185)
Persze. Én is a magyar nevekre szavaznék, de asszem ebben az esetben logikusabb lenne az osztrák neveket használni. Mert ki tudja meddig terjeszkedik a tuhu és akkor ki fogja meghúzni a határt: meddig legyen magyar és honnantól osztrák a neve a településnek? [előzmény: (8183) sophegyi, 2006.11.26 16:02:13]

sophegyi	hozzászólásai \| válasz erre \| 2006.11.26 16:02:13 (8183)
En a magyar nevekre szavaznek. [előzmény: (8178) Priszi, 2006.11.26 13:19:43]

Priszi	hozzászólásai \| válasz erre \| 2006.11.26 13:19:43 (8178)
Nagy örömömre terjeszkedünk nyugat felé. Meg kellene beszélnünk azonban, a települések nevét. Ugyanis sokat írhatunk magyarul is és németül is. Én a németre szavaznék. De egyből jön is egy kérdés, használhatjuk MP-ben, és annak különböző kimenetein a kinti különleges karaktereket (ßä)?

Felhasználónevedet és jelszavadat a geocaching.hu oldalon is használhatod!

[ kezdőlap ] [ térkép ] [ + felmérések ~ ] [ + útvonalak ~ ] [ + poi ~ ] [ belépés ] [ faq ] [fórum] [email]

A weboldal működése és tartalma folyamatos fejlesztés alatt áll, köszönettel vesszük az észrevételeket a fejlesztési ötletek oldalon.
A turistautak.hu-ra feltöltött track-eket és a letölthető térképeket, azaz térképi adatbázist az ODbL licencnek megfelelően bárki használhatja.
Minden egyéb anyag előzetes írásbeli engedély nélkül csak magáncélra használható fel. jogi tudnivalók