turistautak.hu térképrészleteK+ jelzés GPS-szel
[ english
Előzmények

Peter68hozzászólásai | válasz erre | 2007.02.20 11:13:12 (925)
Na tessék, ráadásul meg is előzött, míg a regényemet szűltem.
[előzmény: (918) Trackman, 2007.02.20 10:43:13]

Trackmanhozzászólásai | válasz erre | 2007.02.20 10:43:13 (918)
Trackman nem árulta el az imént, hogy mi baja a turistautak.hu-val

Ne tégy hangsúlyossá semmit, amit én sem tettem azzá, kérlek. Ha az egész mondatot elolvasod, éppen arról szól, az egész nem azért alakult így, mert bajom lenne a tuhuval. Annyit írtam csak, természetes dolog, hogy nem érvényesülhet mindig az, ami a véleményem lenne 1 konkrét kérdésben, és ez így természetes.
Ha bajom lenne, nem lennék itt, nem szólnák hozzá, nem trackelnék, nem rajzolnák, nem ajánlottam volna fel a GV-t, stb...

Mind az ETP, mind az SMP kihívást jelent a turistautak.hu számára

Ezt fejtsd ki légy szíves, mit értesz kihívás alatt.
[előzmény: (909) Kolesár, 2007.02.20 06:45:48]

Kolesárhozzászólásai | válasz erre | 2007.02.20 06:45:48 (909)
Angol: őszintén megmondom, hogy nekem nem jutott eszembe angol nyelvű felület kidolgozása, mert a célközönség 90+ százaléka magyar. Annyi kellett volna csak, hogy "figyeljetek, írtam egy angol bevezetőt, tegyétek ki feltűnő helyre!" - már kint lenne, mint ahogyan rögtönöztem is egyet.

Ugyanez vonatkozik az extra mezőnevekre is, semmi elvi akadálya nincs annak, hogy ezek angolul, szlovákul vagy akár románul jelenjenek meg annak, aki ilyen nyelven kéri le a térképet szerkesztésre.

Trackman nem árulta el az imént, hogy mi baja a turistautak.hu-val, mit csinálna másképp és hogyan csinálná másképp. Mind az ETP, mind az SMP kihívást jelent a turistautak.hu számára, például a típusreform igényét is megalapozta az, hogy peter68-nak elvi kifogásai voltak a Garmin vonaltípusok turistautak.hu-n kialakult használati módjával szemben. Szintén kihívást jelent, hogy az SMP-t eleve angolul harangoztátok be, nyitva a világ felé.
[előzmény: (905) kepenu, 2007.02.19 21:15:27]

kepenuhozzászólásai | válasz erre | 2007.02.19 21:15:27 (905)
Akkor a hosszabb verzió (Felazsonak is):

"The web site is hungarian language only, but worth checking."
A kiemelt megjegyzést speciel pont fordítva gondoltam: annak is jó szívvel ajánlható hogy pillantson rá a tuhu weblapjára, aki esetleg egy kukkot sem beszél magyarul, de kattint kettőt a Mátra, majd a GPS Trackmaker formátum opciókra és máris lát belőle valamit. Ismétlem, nem gondoltam, hogy ez a mondat bárkit is sérthet. Vegyem le? Tegyem bele, hogy "momentarily"? És persze továbbra sem értem, hogy mi a baj a kikkel és a hollal. Bárkik bárhonnan idekattintva látják, hogy a tuhu magyar nyelven érhető el.

"nem tudok erre vonatkozó konkrét igényről"
Én meg nem tudtam arról, hogy a tuhu céljai között szerepelt Szlovákia térkép gyártás. Szerepelt?

A jelenlegi SMP térkép alapját egy mapcenteres, nem tervezős térkép képezi, amelynek szerzője volt szíves teljes jogot adni részemre az átrajzolással és annak publikálásával kapcsolatban. Ez eleve teljesen más kiindulást biztosít, mint a tuhu. Mindezek mellé küldött 20 MB-nyi tracket feldolgozásra. Egy külföldi térképnél rendesen hibának tartanám, ha az ott lakókat kizárnánk a térképrajzolásból, tehát mindenképpen valamilyen nemzetközi nyelvű megjelenésben kell gondolkodni, mégpedig minden szinten.
Gondoljunk pl. a tuhu Extra paramétereire. Biztosan sokáig tartana megtanulni pontosan begépelnie egy magyarul nem tudó emberkének, hogy "JarhatosagGyalog=".
Kellene kizárólag angol nyelvű fórum, biztosan sok-sok átfedéssel bírna a jelenlegiekkel, és minden újdonságot illene ott is megvitatni. Szlovák nyelvű fórum nem jön szóba, csak akkor, ha van, aki moderálni tudja ;-)
Sokáig lehetne még bonyolítani: a tuhu kényszerű örökségei (magyar turistajelzés a Label-be - ami pl. az SMP-nél jelenleg a TM= extrában van angolul), a tuhu tulajdonviszonyai (MGKE leírások is angolul?), egyég geocaching.hu-s összefonódások (user-oldalak) stb.

Szerintem hadd fussa ki magát az SMP, amennyire tudja. Aztán legyen a jövő zenéje, hogy lesz-e lehetőség a fent vázolt akadályok maradéktalan áthidalására. Addig is szívesen "eszmecserélünk" minden érdeklődővel az eddigi tapasztalatokról, buktatókról és ötletekről.
[előzmény: (900) Kolesár, 2007.02.19 14:24:53]

Kolesárhozzászólásai | válasz erre | 2007.02.19 14:24:53 (900)
Mindkettő tény igaz, nem is vitattam, hanem az volt a gondom, hogy kik és hol közlik ezt a közönséggel.
[előzmény: (899) kepenu, 2007.02.19 14:22:29]

kepenuhozzászólásai | válasz erre | 2007.02.19 14:22:29 (899)
Eszem ágában sem volt kritizálni a TUHU-t. Elég aktív résztvevője vagyok, miért tennék ilyet? Az idézett két tény megfelel a valóságnak. Részletesebben este, most mennem kell.
[előzmény: (896) Kolesár, 2007.02.19 09:46:09]

Kolesárhozzászólásai | válasz erre | 2007.02.19 09:46:09 (896)
Most értesültem a slovakiamap.hu-ról, elolvastam a leírásokat, gratulálok hozzá. A turistautak.hu-t kritikával illető mondatokat kissé visszásnak érzem, főleg azért, mert mindannyian részt vesztek a turistautak.hu munkájában is. Nézzük csak:

- "The web site is hungarian language only, but worth checking." - semmi akadálya annak, hogy legyen angol is, munkaerő kerestetik
- "Some tracks were uploaded to TUHU server, but Slovakia map segments was never created there." - nem tudok erre vonatkozó konkrét igényről, ha volt akkor kérem hogy mutassa meg valaki, hol és mikor.
[előzmény: (895) kepenu, 2007.02.19 09:15:58]

kepenuhozzászólásai | válasz erre | 2007.02.19 09:15:58 (895)
A Szlovákia térkép mp fájljában megjelöltettem az árva végpontokat, kb. 6000 db-ot talált. Sacc-per-kb. ennek 10%-a lehet valóságos zsákutca-vonal. A többinek nekiálltam. El fog tartani egy ideig, a városok utcáit hagyom a végére.


Bejelentkezés név:  jelszó:   tárolás [regisztráció]

Felhasználónevedet és jelszavadat a geocaching.hu oldalon is használhatod!

[ kezdőlap ] [ térkép ] [ + felmérések ~ ] [ + útvonalak ~ ] [ + poi ~ ] [ belépés ] [ faq ] [fórum] [email]

A weboldal működése és tartalma folyamatos fejlesztés alatt áll, köszönettel vesszük az észrevételeket a fejlesztési ötletek oldalon.
A turistautak.hu-ra feltöltött track-eket és a letölthető térképeket, azaz térképi adatbázist az ODbL licencnek megfelelően bárki használhatja.
Minden egyéb anyag előzetes írásbeli engedély nélkül csak magáncélra használható fel. jogi tudnivalók